Usare Airpix

Per iniziare

1. Aprire un’immagine: trascinala sulla finestra, usa File › Apri o incolla uno screenshot con Cmd+V. Si aprono PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF e PSD a livelli.
2. Ritagliare: premi C, scegli un preset (libero, un rapporto o una dimensione esatta come una miniatura di YouTube) o digita la dimensione, poi Enter. Cmd+Enter ritaglia e copia.
3. Aggiungere sopra: testo T, freccia A, rettangolo U, ellisse E, badge numerato N, mosaico Shift+M per nascondere i dettagli. Ognuno va su un proprio livello nel pannello a destra.
4. Finire: copia il risultato con Cmd+C, esporta PNG/JPEG/WebP con Cmd+Alt+Shift+W oppure conserva i livelli in un file di progetto (Cmd+S, .lpp).

La finestra

Gli strumenti sono a sinistra, le opzioni dello strumento scelto in alto e il pannello Livelli a destra (Cmd+L lo nasconde). La barra di stato in basso mostra cosa fa lo strumento e la dimensione dell’immagine.

• Livelli: ogni testo, forma, freccia e badge è un livello a sé. Trascina per riordinare, fai clic sull’occhio per nascondere, F2 per rinominare. Metodo di fusione e opacità sono in cima al pannello; posizione, dimensione e rotazione in fondo.
• Spostare e trasformare: con Sposta (V) trascina un livello o le sue maniglie; Cmd+T è la trasformazione libera. I tasti freccia spostano di 1 px, con Shift di 10 px.
• Organizzare: raggruppa Cmd+G, duplica Cmd+J, unisci sotto Cmd+E, unisci tutto Cmd+Shift+F.

Ritaglia

Premi C. Trascina la cornice o apri l’elenco delle dimensioni in alto a sinistra: libero, un rapporto (1:1, 4:3, 3:2, 16:9, 9:16 …) o una dimensione esatta dall’elenco (cercala per nome). Puoi anche digitare larghezza e altezza.

• Enter applica, Cmd+Enter applica e copia il risultato, Esc annulla. Attiva Copia dopo ogni ritaglio a destra per copiare sempre.
• Immagine › Ritaglia sulla selezione ritaglia su una selezione fatta con M; Rifila bordi elimina i bordi uniformi.

Testo

Premi T, fai clic dove va il testo e scrivi. Fai clic su un testo esistente con lo strumento Testo per modificarlo. La barra in alto imposta il font (cerca tra tutti i font del computer), la dimensione, il colore, il grassetto, l’allineamento, il contorno e un riquadro di sfondo; le modifiche valgono per il testo selezionato.

Forme, frecce e passaggi

• Rettangolo U, ellisse E, linea L, freccia A: trascina sull’immagine. Colore, spessore e riempimento sono nella barra in alto.
• La penna B disegna a mano libera; lo stesso strumento ha un evidenziatore e una gomma.
• Passaggi numerati N: ogni clic inserisce il numero successivo.
• Il contagocce I preleva un colore dall’immagine per lo strumento attuale.

Nascondere i dettagli

Mosaico (Shift+M): trascina su volti, nomi o numeri per pixelarli; dimensione dei blocchi e modalità sfocatura sono nella barra in alto. Agisce sul livello selezionato, quindi seleziona prima il livello della foto. Immagine › Riflettore scurisce tutto tranne un’area e Lente aggiunge un cerchio ingrandito.

Regolare i colori

Cmd+U apre luminosità, contrasto, saturazione e calore con anteprima dal vivo. Cmd+Shift+U rende il livello in bianco e nero e Cmd+I lo inverte.

Dimensione, quadro e rotazione

• Ridimensiona Cmd+Alt+I: in pixel o percentuale, con le proporzioni bloccate o no.
• Dimensione quadro Cmd+Alt+C: aggiungi spazio intorno all’immagine; scegli l’ancoraggio e un riempimento trasparente o colorato.
• Menu Immagine: ruota di 90° in entrambi i sensi o di 180°, rotazione libera (raddrizza una foto storta, ritagliando gli angoli se vuoi), rifletti in orizzontale o in verticale.

Cornice screenshot

Immagine › Cornice screenshot mette l’immagine su uno sfondo con margine, angoli arrotondati, un bordo facoltativo e un’ombra morbida: comodo per gli screenshot nei post e nelle slide. Unisce i livelli; annullare li riporta.

Copiare, esportare e salvare

• Cmd+C copia l’intera immagine (tutti i livelli visibili) da incollare ovunque.
• Esporta Cmd+Alt+Shift+W: PNG, JPEG, WebP o PSD a livelli, al 50–200 % della dimensione, con la dimensione del file stimata prima di salvare.
• Salva progetto Cmd+S mantiene ogni livello modificabile in un file .lpp.

Ritaglio e ridimensionamento in batch

File › Elaborazione in batch (Cmd+Shift+B): aggiungi file o una cartella, scegli un ritaglio (rapporto o dimensione) e un ridimensionamento, poi il formato e il nome. I nuovi file vengono scritti accanto agli originali con un suffisso, quindi niente viene sovrascritto.

Scorciatoie

Sono mostrate le scorciatoie per Mac; su Windows usa Ctrl al posto di Cmd e Alt al posto di Opzione.

Aggiornare

• Mac App Store: l’App Store installa gli aggiornamenti (App Store › Aggiornamenti, o attiva gli aggiornamenti automatici).
• Microsoft Store: lo Store installa gli aggiornamenti da solo (Microsoft Store › Raccolta).
• Download per Windows (zip): Airpix controlla una volta al giorno e mostra Aggiorna a … nella barra di stato (e in Aiuto › Info) quando esce una nuova versione. Scarica il nuovo zip, chiudi Airpix e sostituisci la vecchia cartella (o solo airpix.exe) con quella nuova. Le impostazioni e la chiave di licenza restano: si trovano nella cartella delle impostazioni utente, non accanto all’app.

Novità

1.0.0 — ottobre 2026

• Prima versione: preset di ritaglio, livelli e gruppi, testo, forme, frecce, badge e mosaico, importazione PSD, ritaglio/ridimensionamento in batch, dieci lingue.

Assistenza e rimborsi

• Idee e bug: la bacheca feedback di Airpix (anche da Invia feedback nell’app). Fai clic sulla riga della versione nell’app per copiarla, poi incollala nel tuo messaggio.
• E-mail: support@doublehash.app
• Rimborsi: acquisti su Windows: entro 14 giorni, senza domande (inviaci la ricevuta via e-mail). Acquisti sull’App Store: tramite Apple su reportaproblem.apple.com.
• Privacy · Termini