Corte, adicione camadas e exporte imagens em segundos. Esta página explica o básico, os atalhos, a versão completa e as atualizações.
Primeiros passos
Abrir uma imagem: arraste-a para a janela, use Arquivo › Abrir ou cole uma captura de tela com Cmd+V. Abre PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF e PSD com camadas.
Cortar: pressione C, escolha uma predefinição (livre, uma proporção ou um tamanho exato como uma miniatura do YouTube) ou digite o tamanho e pressione Enter. Cmd+Enter corta e copia.
Adicionar por cima: texto T, seta A, retângulo U, elipse E, selo numerado N, mosaico Shift+M para esconder detalhes. Cada um vai para a própria camada no painel à direita.
Finalizar: copie o resultado com Cmd+C, exporte PNG/JPEG/WebP com Cmd+Alt+Shift+W ou mantenha as camadas em um arquivo de projeto (Cmd+S, .lpp).
A janela
As ferramentas ficam à esquerda, as opções da ferramenta escolhida no topo e o painel Camadas à direita (Cmd+L o oculta). A barra de status embaixo mostra o que a ferramenta faz e o tamanho da imagem.
Camadas: cada texto, forma, seta e selo é uma camada própria. Arraste para reordenar, clique no olho para ocultar, F2 para renomear. Modo de mesclagem e opacidade ficam no topo do painel; posição, tamanho e rotação, embaixo.
Mover e transformar: com Mover (V), arraste uma camada ou suas alças; Cmd+T é a transformação livre. As setas do teclado movem 1 px; com Shift, 10 px.
Organizar: agrupar Cmd+G, duplicar Cmd+J, mesclar para baixo Cmd+E, achatar Cmd+Shift+F.
Cortar
Pressione C. Arraste o quadro ou abra a lista de tamanhos no canto superior esquerdo: livre, uma proporção (1:1, 4:3, 3:2, 16:9, 9:16 …) ou um tamanho exato da lista (busque pelo nome). Você também pode digitar a largura e a altura.
Enter aplica, Cmd+Enter aplica e copia o resultado, Esc cancela. Ative Copiar após cada corte à direita para sempre copiar.
Imagem › Cortar para a seleção corta para uma seleção feita com M; Aparar bordas remove bordas lisas.
Texto
Pressione T, clique onde o texto vai ficar e digite. Clique em um texto existente com a ferramenta Texto para editá-lo. A barra superior define a fonte (busque entre todas as fontes do seu computador), o tamanho, a cor, o negrito, o alinhamento, o contorno e uma caixa de fundo; as mudanças valem para o texto selecionado.
Formas, setas e passos
Retângulo U, elipse E, linha L, seta A: arraste sobre a imagem. Cor, espessura e preenchimento ficam na barra superior.
A caneta B desenha à mão livre; a mesma ferramenta tem um marca-texto e uma borracha.
Passos numerados N: cada clique coloca o próximo número.
O conta-gotas I pega uma cor da imagem para a ferramenta atual.
Esconder detalhes
Mosaico (Shift+M): arraste sobre rostos, nomes ou números para pixelizá-los; o tamanho do bloco e um modo de desfoque ficam na barra superior. Ele age na camada selecionada, então selecione antes a camada da foto. Imagem › Destaque escurece tudo menos uma área, e Lupa adiciona um círculo ampliado.
Ajustar cores
Cmd+U abre brilho, contraste, saturação e temperatura com pré-visualização ao vivo. Cmd+Shift+U deixa a camada em preto e branco e Cmd+I a inverte.
Tamanho, tela de pintura e rotação
RedimensionarCmd+Alt+I: em pixels ou porcentagem, com a proporção travada ou não.
Tamanho da tela de pinturaCmd+Alt+C: adicione espaço em volta da imagem; escolha a âncora e um preenchimento transparente ou colorido.
Menu Imagem: girar 90° para qualquer lado ou 180°, rotação livre (endireita uma foto torta, cortando os cantos se quiser), espelhar na horizontal ou na vertical.
Moldura de captura
Imagem › Moldura de captura coloca a imagem sobre um fundo com margem, cantos arredondados, uma borda opcional e uma sombra suave — ótimo para capturas em posts e apresentações. As camadas são achatadas; desfazer as traz de volta.
Copiar, exportar e salvar
Cmd+C copia a imagem inteira (todas as camadas visíveis) para colar em qualquer lugar.
Exportar Cmd+Alt+Shift+W: PNG, JPEG, WebP ou PSD com camadas, de 50 a 200 % do tamanho, com o tamanho do arquivo estimado antes de salvar.
Salvar projeto Cmd+S mantém todas as camadas editáveis em um arquivo .lpp.
Cortar e redimensionar em lote
Arquivo › Processar em lote (Cmd+Shift+B): adicione arquivos ou uma pasta, escolha um corte (proporção ou tamanho) e um redimensionamento, depois o formato e o nome. Os novos arquivos são gravados ao lado dos originais com um sufixo, então nada é sobrescrito.
Atalhos
Abrir
Cmd+O
Colar como nova imagem
Cmd+V
Copiar a imagem
Cmd+C
Exportar
Cmd+Alt+Shift+W
Salvar projeto
Cmd+S
Desfazer / Refazer
Cmd+Z / Cmd+Shift+Z
Mover / Cortar / Texto
V / C / T
Seta / Retângulo / Elipse / Linha
A / U / E / L
Mosaico
Shift+M
Redimensionar imagem
Cmd+Alt+I
Ajustar à janela / 100%
Cmd+0 / Cmd+1
Todos os atalhos (e alterá-los)
Cmd+Comma
Mostramos os atalhos do Mac; no Windows, use Ctrl no lugar de Cmd e Alt no lugar de Option.
Versão completa
Todos os recursos são grátis por 7 dias. Depois disso tudo continua funcionando, mas as imagens exportadas e copiadas levam uma pequena marca “Airpix · trial”.
Mac App Store: Ajuda › Sobre › Comprar versão completa. Comprou em outro Mac? Use Restaurar compra ali.
Windows: compre em doublehash.app/airpix. A chave de licença aparece logo após o pagamento — cole-a em Ajuda › Sobre e pressione Ativar. A chave funciona nos seus próprios computadores e em versões futuras, offline. Guarde-a em lugar seguro; se perdê-la, envie-nos seu recibo por e-mail.
Microsoft Store: igual ao download para Windows — compre em doublehash.app e cole a chave no mesmo lugar. O Windows guarda os ajustes da versão da Store separados dos da versão zip, então uma chave inserida em uma precisa ser inserida mais uma vez na outra.
Atualizar
Mac App Store: a App Store instala as atualizações (App Store › Atualizações, ou ative as atualizações automáticas).
Microsoft Store: a Store instala as atualizações sozinha (Microsoft Store › Biblioteca).
Download para Windows (zip): o Airpix verifica uma vez por dia e mostra Atualizar para … na barra de status (e em Ajuda › Sobre) quando sai uma nova versão. Baixe o novo zip, feche o Airpix e substitua a pasta antiga (ou só o airpix.exe) pela nova. Seus ajustes e sua chave de licença são mantidos — eles ficam na sua pasta de ajustes de usuário, não ao lado do app.
Primeira versão: predefinições de corte, camadas e grupos, texto, formas, setas, selos e mosaico, importação de PSD, corte/redimensionamento em lote, dez idiomas.
Ajuda e reembolsos
Ideias e bugs: o mural de feedback do Airpix (também em Enviar feedback no app). Clique na linha de versão no app para copiá-la e cole-a no seu post.
Reembolsos: compras no Windows — em até 14 dias, sem perguntas (envie-nos seu recibo por e-mail). Compras na App Store — pela Apple em reportaproblem.apple.com.